Prevod od "zašto sve" do Slovenački

Prevodi:

zakaj vse

Kako koristiti "zašto sve" u rečenicama:

Zašto sve mora da bude zbog novca?
Zakaj se mora vse vrtet okoli denarja?
Zašto sve mora da bude tako- tako?
Zakaj mora biti vse tako,... kar tako.
Louis, zašto sve tvoje prièe poèinju tako?
Louis, zakaj se vse tvoje zgodbe začnejo na tak način?
Zašto sve ovo radiš zbog mene?
Zakaj delaš vse to, zaradi mene?
Zašto sve to zbog vraæanja tvoje nevinosti?
Zakaj vse to, o obnavljanju deviškosti?
Zašto sve ovo zbog devojèice koju nisi ni upoznao.
Zakaj vse to zaradi dekleta, ki ga niti ne poznaš.
Stvarno ne znam, G. Dell, ali sumnjam da ima razlog zašto sve te mlaðe žene hoæe da se udaju za vas.
Res vas ne poznam, g. Dell, ampak mislim, da je razlog, zakaj se vse te mlajše ženske želijo poročiti z vami.
Zašto sve mora biti na rasnoj osnovi?
Zakaj mora biti pri tebi vedno nekaj v zvezi z raso, Morgan?
Ne shvatam zašto sve u ovom scenariju na kraju neizbežno eksplodira.
Ne razumem zakaj vse v tem scenariju kar na enkrat eksplodira.
Marian... zašto sve što mi kažeš zvuèi kao kritika?
Marian... zakaj vse ga mi poveš zveni kot kritika?
Šta misliš zašto sve starije žene nose velike minðuše?
Zakaj misliš, da starejše ženske nosijo velike uhane?
Ali zašto sve tvoje prièe uspavanke imaju reklamu za Kontenjer Prodavnicu?
Zakaj imajo tvoje zgodbe v spalnici reklame iz The Container Store?
Zašto sve to odbaciti zbog jedne žene?
In zakaj zavreči vse to zaradi ženske?
Zašto sve mora pasti na tvoja leða?
Zakaj je vsa odgovornost na tebi?
Zašto sve odnose zasnivaš na nekoj borbi i moæima?
Zakaj gledaš na razmerje, kot boj za moč?
Zašto sve što radimo uvek mora da se svede na njih?
Zakaj se vse, kar počnemo, vrti okoli njih?
Privlaèimo se poput magneta i moram priznati da nisam u potpunosti shvaæao zašto sve do sada.
Skupaj naju je vleko kot magnete, in moramo priznati, da do sedaj nisem popolnoma razumel zakaj.
Pa s obzirom na kolièinu novca koju ulažem, mislim da zaslužujem da vidim zašto sve ide kako ne treba.
Za količino denarja sem prinaša v, mislim, da si zaslužim, da vidim točno zakaj je vse šlo tako narobe.
Zašto? Sve su to vojne mete.
To je en vojaški cilj za drugega.
Pokušavam da shvatim zašto sve boli kurac što mi umiremo!
Skušam razumeti, zakaj je vsem tako jebeno vseeno, da umiramo!
Radim, ali mi smo radili zajedno mjesecima, pa zašto, sve je s...
Ja. Sodelujeva že več mesecev. Zakaj...
Zašto sve mora da bude tako teško?
Zakaj mora biti vse tako težko?
Zašto sve ne bi bilo kul?
Zakaj ne bi bilo v redu?
1.2938170433044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?